Бюро переводов "Онлайн" ООО

Приглашаем специалистов на позицию PHP-разработчик, Web-разработчик Joomla/OpenCart. Обязанности: • поддержка и модернизация текущих проектов; • решение задач автоматизации процессов; • оптимизация кода под нужды SEO; • работа в команде. Условия: • работа в офисе или удаленная постоянная работа; • высокий уровень дохода. Оклад от 40 000 рублей в месяц + бонусы (обсуждается по результатам собеседования). • официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ. • дружный коллектив • возможность карьерного и финансового роста. Требования: • ответственность; • хорошее знание PHP, JavaScript, HTML, MySQL, CSS, CMS Joomla/OpenCart; • пунктуальность (соблюдение сроков); • инициативность (если считаете, что в ТЗ есть что добавить - рад услышать предложения по улучшению); • наличие не менее 3х проектов в онлайне, в разработке которых вы принимали участие.

Горячая вакансия от партнеров! В наше время так сложно найти стабильную работу, возможно кому нибудь будет полезна эта информация. Подробное описание: Функции: Разработка макетов печатей и штампов, отрисовка печатей и штампов по оттискам, отрисовка факсимиле, изготовление печатей, штампов и факсимиле по полимерной технологии, комплектация штемпельной продукции оснастками, создание дизайна полиграфической продукции. Требования: опыт работы, четкость, навыки дизайна полиграфической продукции, владение программными комплексами PhotoShop, CorelDraw. Резюме направляйте - stampokko.ooo Запись на собеседование - 8 9683394228 Адрес филиала г. Москва, Волгоградский проспект д. 139

Уважаемые партнеры! Поздравляем Вас с профессиональным праздником! С Международным Днем Переводчика! Желаем много успешных и не срочных заказов, творческого вдохновения, удачи и прекрасного настроения! Будем рады продолжить плодотворное сотрудничество с Вами) https://onperevod.ru/

ФУТБОЛКА-ПЕРЕВОДЧИК: КАК ЗАГОВОРИТЬ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА Майка Icon Speak — это не просто удобная одежда с красивыми символами, на самом деле это потрясающее изобретение, необходимое всем любителям путешествовать. На майке расположена таблица с небольшими рисунками, которые помогут любому, кто не знает язык страны, в которой он оказался, доступно объяснить, что ему требуется. Идея такой универсальной таблицы символов пришла трем друзьям из Швейцарии во время одного из застолий после небольшого приключения со сломанным мотоциклом где-то посреди Вьетнама. Джордж, Стивен и Флориан рассказали, что во время их путешествий очень часто им приходилось сталкиваться с языковым барьером, который можно было преодолеть, лишь нарисовав на первом попавшемся клочке бумаги или просто на земле символ или рисунок. Они задумались, что было бы здорово иметь всегда под рукой некий набор знаков, на один из которых можно просто указать и таким образом дать понять людям, которые не знают английского языка, что у вас, к примеру, что-то не так с карбюратором. Вскоре ребята стали запоминать и записывать самые необходимые обозначения, которые пригодились бы не только им, но и любому человеку во время путешествий. (источникgogetnews.info)https://onperevod.ru/

АНЕКДОТЫ ПЕРЕВОДИТЬ ТОЖЕ ВЫГОДНО! Не будет преувеличением сказать: то, насколько точно синхронист переводит лидеров государства, влияет на отношения между странами. Но даже к такой ответственной работе можно подходить с юмором, уверен Иван Мелкумян. Шутка Берлускони, которую он мастерски перевел для российской делегации, помогла ему стать "эксклюзивным" переводчиком экс-премьера Италии. По словам Мелкумяна, ранее переводчики старались просто упускать лишний юмор. Однако для Берлускони очень важны его истории, так как он не только очень ответственный человек, но и очень компанейский — ему всегда хочется пошутить. Высокопоставленному гостю он захотел рассказать историю, однако, не зная русского языка, выразил сожаление по этому поводу. В этот момент ему порекомендовали Мелкумяна в качестве переводчика. Как только экс-премьер начал рассказывать анекдот, переводчик стал подыскивать фразы, которые бы стали адекватным аналогом на русском языке, что-то он добавил от себя, дабы сделать историю еще смешнее. Внезапно делегация стала смеяться, что очень удивило Берлускони и вдохновило его на рассказ еще одного анекдота. По словам синхрониста, перевод анекдотов на серьезных переговорах – совсем не является признаком плохой работы. Анекдоты являются его коньком, поскольку он смог совместить знание итальянского с русским юмором. После того, как переговоры прошли, экс-премьер заявил, что берет мужчину на работу. (источник vistanews.ru/) https://onperevod.ru/

ХОРОШО - ЭТО ХОРОШО, НО ПРОФЕССИОНАЛЫ ПЕРЕВОДЯТ ЛУЧШЕ. Наша команда состоит из высококвалифицированных специалистов – переводчиков, редакторов, экспертов-корректоров. Все наши сотрудники имеют высшее лингвистическое образование, хорошую стилистическую базу и прекрасно разбираются в нюансах современных языков. Весь наш персонал систематически проходит курсы повышения квалификации, что отражается в составлении глоссариев – словарей специализированных терминов в различных отраслях знаний. Многие из переводчиков имеют широкий профиль специализации, в то время как некоторые являются узконаправленными профессионалами в определенной отрасли. Например, это переводчики с высшим инженерным, медицинским, экономическим и юридическим образованием. Наша главная цель – сделать общение для наших клиентов максимально комфортным и эффективным, устраняя языковой барьер. Ежедневная командная работа, тесное сотрудничество специалистов из различных отраслей, многолетний опыт и постоянное совершенствование помогают нам сблизить и достичь взаимопонимания между людьми из разных стран и культур.https://onperevod.ru/